Självporträtt

 

Mér finnst gaman að hugsa um hlutina. Mér finnst líka gaman að efast um hluti – stundum bara til þess.

 

Ég nörda mig í suma hluti. Annað hef ég einstaklega lítinn áhuga á.

 

Ég er líka orðin loftslagsbreytingafrænka, þrátt fyrir mitt hingað til, í samhenginu, ungur aldur.

 

Á þessu bloggi má lesa flest það sem passar inn í minn hugsunarheim. Frá samfélagsgagnrýni til fegurðar 40+ að vandræðalegum sögum til…

 

Velkominn! 🙂

Þýðing

Stillt sem sjálfgefið tungumál
 Breyta þýðingu

fegurð

Nu har det gått 4½ vecka (ganska exakt en månad) sedan min sista cellgiftsbehandling. Det tog mig säkert ett par veckor att fatta att jag inte behöver uppleva biverkningarna igen. Det har jag gråtit av tacksamhet för. För en vecka sedan fick jag min första strålningsbehandling, vilket gör mig väldigt sova-trött, men går inte attLestu meira

Det är nästan två månader sedan jag senast träffade Tone. Det är flera veckor längre än tidigare. Livet liksom kom emellan, bland annat med en förkylning på Tones sida, vilket rimmar illa med min infektionskänslighet i och med cellgiftsbehandlingarna. Så det var lite extra roligt att ses idag, bara därför.

Jag är så otroligt gladLestu meira

Fyrir þá sem eru byrjaðir að lesa munuð þið sennilega muna að ég pantaði nýja augnskugga fyrir stuttu síðan. Held að það sé fyrir um sex vikum síðan. Afhending frá Bandaríkjunum tekur augljóslega stundum ansi langan tíma, en í dag hringdi pósturinn dyrabjöllunni og var með mjög fínan pakka fyrir mig. Eins og aðfangadagskvöld, þó ég viti nákvæmlega hvað… Lestu meira

Allt frá því í sumar hef ég á heildina litið verið svolítið frá. Ég hef varla farða mig yfirleitt, vegna þess að mér leið virkilega ekki. Að auki, með Covid-19, hefur það ekki beint talið að það séu ástæður. Ég bý einn með köttinn minn og hundinn minn, og þeir skíta alveg… Lestu meira