Självporträtt

 

Mér finnst gaman að hugsa um hlutina. Mér finnst líka gaman að efast um hluti – stundum bara til þess.

 

Ég nörda mig í suma hluti. Annað hef ég einstaklega lítinn áhuga á.

 

Ég er líka orðin loftslagsbreytingafrænka, þrátt fyrir mitt hingað til, í samhenginu, ungur aldur.

 

Á þessu bloggi má lesa flest það sem passar inn í minn hugsunarheim. Frá samfélagsgagnrýni til fegurðar 40+ að vandræðalegum sögum til…

 

Velkominn! 🙂

Þýðing

Stillt sem sjálfgefið tungumál
 Breyta þýðingu

endurnýja fataskápinn

Já. Ég datt í hug að mæla mig til að byrja að finna út hvaða stærð ég þarf á fötin sem ég mun sauma í framtíðinni. Þar sem ég hef ekki keypt föt í búð í mörg ár langaði mig að athuga hvernig mælingar samsvara stærðum – sérstaklega þegar kemur að brjóstahaldara. Látum… Lestu meira

Það eru margir ókostir við að hafa sjúkradagpeninga. Fyrst og fremst; það er ekki mikill peningur til að byrja með. Þegar þú líka af einhverjum ástæðum lendir í því, það versnar enn. Ef þú þarft á sama tíma stærri upphæð til að fjárfesta í einhverju sem er raunverulegt, virkilega þörf, það verður mjög… Lestu meira

Sú staðreynd að líkaminn minnkar við jóga hefur hrikaleg áhrif á innihald fataskápsins míns. Síðasta haust – löngu áður en ég byrjaði í jóga, Ég hreinsaði út gömul föt svo allt nýtt sem ég saumaði passaði. Nú er komið að annarri hreinsun – út með gamla… Lestu meira

Fyrir rúmum mánuði síðan pantaði ég par af nýjum brjóstahaldara heima (2-pakka), vegna þess að mínir gömlu voru að verða of stórir. Ég hef ekki notað nýju brjóstin mjög mikið, því bollarnir eru allt of litlir (þrátt fyrir það sem mér fannst vera rétt stærð) og þeir sitja ekki mjög vel í kringum bakið. Í dag setti ég á mig einn,… Lestu meira

För några år sedan hade jag turen att ärva lite pengar. Det gjorde att jag kunde köpa på mig rätt stora mängder tyg. Framför allt köpte jag på mig två bastyger i stor mängd. Jag köpte bomullsjersey (svart, auðvitað) och en linne/viskos-blandning (också svart) som jag har använt till nästan alla överdelar de senaste åren.Lestu meira

Ég er búinn að gera þetta í um það bil ár, smám saman, að endurnýja fataskápinn minn. Ég hef notað um það bil sama saumamunstur í mörgum, mörg ár. Fyrir nokkrum árum fann ég bandaríska mynsturframleiðandann Tina Givens, og keypti handa mér fullt af mynstrum. Framför allt ett av dessa mönster är en stor favoritLestu meira

.. og tamejfan, á hverju helvítis ári þarf ég ný sumarfatnað. Er það ekki svo skrýtið – þú heldur að það sem ég saumaði upp í fyrra ætti líklega að virka núna á þessu ári líka, en á hverju ári sauma ég upp aftur. Aðallega bolir, vegna þess að það hverfur einhvern veginn. En í ár á ég nokkra aðra, fyrir… Lestu meira