Självporträtt

 

Mér finnst gaman að hugsa um hlutina. Mér finnst líka gaman að efast um hluti – stundum bara til þess.

 

Ég nörda mig í suma hluti. Annað hef ég einstaklega lítinn áhuga á.

 

Ég er líka orðin loftslagsbreytingafrænka, þrátt fyrir mitt hingað til, í samhenginu, ungur aldur.

 

Á þessu bloggi má lesa flest það sem passar inn í minn hugsunarheim. Frá samfélagsgagnrýni til fegurðar 40+ að vandræðalegum sögum til…

 

Velkominn! 🙂

Þýðing

Stillt sem sjálfgefið tungumál
 Breyta þýðingu

Tómas er Tone

Det är ganska precis ett år sedan jag träffade Tone första gången. Då hade hon för bara ett par veckor sedan (ég held – är lite osäker på de exakta datumen) bytt namn, från Thomas till Tone, och hoppat på den här galna resan att gå från man till kvinna. Och här är vi nuLestu meira

Idag har jag och min hund Boyo träffat vår kompis Tone. Som vanligt pratade vi alldeles för mycket och länge, så vi knappt hann med att fotografera innan det blev alldeles för kallt. Till och med jag, som normalt sett tycker att det här vädret är alldeles lagom, småfrös. Men vi hann få till det,… Lestu meira

Nu när mina cellgiftsbehandlingar är över är jag inte lika infektionskänslig, och inte heller lika trött. Kombinerat med ett alldeles fantastiskt väder var det helt klart läge att ge sig ut för att fotografera Tone. Innan vi gav oss iväg hade vi som vanligt ett långt samtal, som idag var av det allvarligare slaget.

Det är nästan två månader sedan jag senast träffade Tone. Det är flera veckor längre än tidigare. Livet liksom kom emellan, bland annat med en förkylning på Tones sida, vilket rimmar illa med min infektionskänslighet i och med cellgiftsbehandlingarna. Så det var lite extra roligt att ses idag, bara därför.

Jag är så otroligt gladLestu meira

Det är nyårsafton, och idag har jag träffat Tone för sista gångendet här året, Langar að segja. 😀 Vi kommer att ses om några veckor igen och fortsätta projektet med att dokumentera och utforska hennes kvinnlighet på olika vis. Och som vanligt är vi båda lika fascinerade över vilken enorm utveckling som redan harLestu meira

Jag hade alldeles för lite kläder på mig för att det skulle vara bekvämt att vistas utomhus, trots att jag älskar hösten oavsett väderlek. Men jag och Tone tog oss ner till Lögarängen här i Västerås för lite höstbilder. Kallt och blåsigt som tusan var det, men helt klart värt besväretför kolla inLestu meira