Självporträtt

 

Jeg kan godt lide at tænke på tingene. Jeg kan også godt lide at stille spørgsmålstegn ved tingene – nogle gange bare for det.

 

Jeg nørder mig ind i nogle ting. Andre ting er jeg ekstremt uinteresseret i.

 

Jeg er også blevet tante for klimaforandringer, på trods af min hidtil, i sammenhængen, ung alder.

 

På denne blog kan du læse det meste af, hvad der passer ind i min tankeverden. Fra social kritik til skønhed 40+ til pinlige historier til…

 

Velkommen! 🙂

Oversættelse

Indstil som standardsprog
 Rediger oversættelse

For at fejre denne blog troede jeg, at jeg ville starte med en pinlig historie om mig selv. Jeg har mange ulemper – till exempel är jag så ohändig och opraktisk att jag är mer eller mindre handikappad. Der er nogle sjove ting at sige om min totale inkompetence, når det kommer til sådanne ting, og dette er det seneste i serien.

For lidt så ville jeg rense afløbet i bruseren. Af en eller anden grund – og spørg mig på ingen måde hvorfor, fordi jeg ikke har noget svar på det, Jeg løfter altid denne kop og renser toilettet ved hjælp af en gaffel. Jeg har ingen plasthandsker (modbydeligt at bære), dermed gaffelen (og toiletpapir til at holde).

Det er ikke ret usædvanligt, at jeg selv har været på dassen, før jeg begynder at rengøre afløbet, og tro mod min vane afstod jeg fra at skylle, før jeg begyndte at rengøre. Hvorfor spilde mere vand, end du skal, det er lidt som jeg tror. Og for dem der undrer sig; Jeg havde gjort både nummer et og nummer to.

Der står jeg i fred og trækker hår ud, sæberester og så videre – med min gaffel. Så beskidte som normalt – dette er virkelig blandt de mest modbydelige, jeg kender. Tvi vale.

Og pludselig har jeg – det har aldrig gjort, nogensinde sket før – faldt gaflen. Nede på toilettet. Hvor jeg har tisset og poopet. Uden plasthandsker.

Med andre ord, du ser godt hvordan tankerne gik? I min verden er det logisk at antage, at gaffelen forbliver, hvis jeg skyller. Det er en gaffel. En gaffel er for lang til faktisk at forsvinde – det modtager slags et eller andet sted. Det var præcis, hvad jeg troede, i alle tilfælde.

Så jeg skyllede. Og gaffelen, det gik ned. Forsvandt. Pludselig var den væk. Skjult et eller andet sted i hjørnet af toilettet.

Forstår du hvordan pinligt dette er? At indrømme, at du har gjort, selv for sig selv. Skylte en gaffel på toilettet, fordi du ikke ønsker at gå ned med bare din hånd og grød blandt kys og bækken, selvom det er ens eget.

Endnu mere pinligt skulle tale med vicevært. Hvordan man fortæller dette uden at dø af skam? Jeg klarede, og fik et par plasthandsker til grød med. Selvfølgelig fik jeg ikke en gaffel, selvom jeg gravede med både en plastikhandskedækket hånd og en fluespreder for at komme længere ned.

Det sluttede med at en blikkenslager fik lov til at komme her, skru toilettet ud og fikle rundt. Selvfølgelig lykkedes det. jeg, Imidlertid, skal betale flere tusinde for sin heroiske indrykning. Og jeg havde virkelig ikke noget valg – på det tidspunkt var der gået flere dage (over en weekend) og jeg ville virkelig gå på dass og gøre nummer to.

jeg lærte i det mindste et par nye ting. Begyndende med – Jeg vil aldrig igen rense skålen fra afløbet i bruseren over toilettet med en gaffel. I stedet vil jeg bruge en gaffel, men rengør gulvet og skyl elendigheden ned i afløbet. Og tab ikke gaffelen.

Til min store glæde, underholdningsværdien i dette er langt større end den pinlige. Jeg har svært ved at undlade at grine bare ved at skrive om det.

Så – bloggens første indlæg.. på husets regning. 🙂