Självporträtt

 

Ich denke gerne über Dinge nach. Ich frage auch gerne Dinge – manchmal nur deswegen.

 

Ich beschäftige mich mit einigen Dingen. Andere Dinge, an denen ich äußerst uninteressiert bin.

 

Ich bin auch eine Tante zum Klimawandel geworden, trotz meiner bisher, im Kontext, Junges Alter.

 

Auf diesem Blog können Sie das meiste lesen, was in meine Gedankenwelt passt. Von der Gesellschaftskritik zur Schönheit 40+ zu peinlichen Geschichten zu…

 

Herzlich willkommen! 🙂

Übersetzung

Als Standardsprache festlegen
 Übersetzung bearbeiten

Selbstbild

Idag är det två veckor sedan jag fick min sista strålbehandling. Livet börjar så smått att plana uti alla fall stressen. På det stora hela mår jag rätt bra, men jag är fortfarande trött. Jag tänkte ägna det här inlägget åt, dels för min egen skull, men även om det finns någon annanWeiterlesen

Dieser Beitrag ist der Auftakt einer Serie, in der es um die Genesung nach einer Chemotherapie geht. Die Beiträge werden im Menü unter der Registerkarte „Brustkrebs“ gesammelt, sind aber natürlich auch im gesamten Blog-Feed verfügbar, wie in der Liste rechts.

Derzeit gelegen Ich war am Ende eines Behandlungszyklus, om jagWeiterlesen

Es ist fast zwei Monate her, seit ich Tone das letzte Mal getroffen habe. Es ist mehrere Wochen länger als zuvor. Das Leben kam irgendwie dazwischen, unter anderem mit einer Erkältung auf Tones Seite, was schlecht mit meiner Anfälligkeit für Infektionen durch die Chemotherapie-Behandlungen übereinstimmt. Deshalb hat es heute etwas mehr Spaß gemacht, es zu sehen, nur weil.

Ich bin so unglaublich froh… Weiterlesen

Att genomgå en flera månader lång cellgiftsbehandling (eller ja, i praktiken är det ju faktiskt sex behandlingar utspridda med tre veckors mellanrum) ger väldigt mycket tid att fundera och reflektera över rätt många saker, tatsächlich. Tänkte skriva lite om en av de saker jag sitter prick still (eftersom jag inte orkar mer än så) und… Weiterlesen

Det är nyårsafton, och idag har jag träffat Tone för sista gångendet här året, Möchte sagen. 😀 Vi kommer att ses om några veckor igen och fortsätta projektet med att dokumentera och utforska hennes kvinnlighet på olika vis. Och som vanligt är vi båda lika fascinerade över vilken enorm utveckling som redan harWeiterlesen

Aus verschiedenen Gründen – vor allem, weil ich heute einen müden Tag hatte, wurde einfach zu meiner und Tones Fotosession – drinnen. Es ist schon lange her, dass ich solche Innenaufnahmen gemacht habe, Aber ich fühlte mich von einigen wirklich alten Bildern inspiriert, die ich mir in den letzten Tagen ziemlich oft angeschaut habe. Und als ich es sah… Weiterlesen

Jag hade alldeles för lite kläder på mig för att det skulle vara bekvämt att vistas utomhus, trots att jag älskar hösten oavsett väderlek. Men jag och Tone tog oss ner till Lögarängen här i Västerås för lite höstbilder. Kallt och blåsigt som tusan var det, men helt klart värt besväretför kolla inWeiterlesen

Könnte es etwa fünf Wochen her sein, seit ich Tone das letzte Mal getroffen habe?? So ähnlich. Dieses Mal wollte ich sie ein wenig herausfordern, Deshalb habe ich mir heute eine etwas rockigere Tante gewünscht. Und, Es ist verdammt lustig, dass sie darauf besteht, sich Tante zu nennen, den guten Ton. 😀

Anschließend tranken wir Kaffee das Fotoshooting, das unten stattfand… Weiterlesen