Självporträtt

 

Haluan ajatella asioita. Haluan myös kyseenalaistaa asioita – joskus vain sen vuoksi.

 

Nörtin itseäni joihinkin asioihin. Muut asiat, joista olen erittäin kiinnostunut.

 

Minusta on tullut myös ilmastonmuutostätti, toistaiseksi omistani, kontekstissa, nuori ikä.

 

Tästä blogista voit lukea suurimman osan siitä, mikä sopii ajatusmaailmaani. Sosiaalikriitikasta kauneuteen 40+ kiusallisille tarinoille…

 

Tervetuloa! 🙂

Käännös

Aseta oletuskieleksi
 Muokkaa käännöstä

Olen tehnyt tämän noin vuoden ajan, vähitellen, uudistaa vaatekaapini. Olen käyttänyt suunnilleen samaa ompelukuviota monissa, monta vuotta. Muutama vuosi sitten löysin amerikkalaisen kuvantekijän Tina Givens, ja osti minulle joukon kuvioita häneltä. Ennen kaikkea yksi näistä malleista on iso suosikkini – muut, joista olen valitettavasti kyllästynyt.

Tina Givens on erittäin hauska tyyli heidän vaatemalleissaan. Ne on tarkoitettu naisille, se on ylisuuria, on röyhelöitä ja sovelluksia, ja se on uskomatonta. Haluaisin todella saada hänen vaatteensa päälle, mutta usean vuoden ahkeran testauksen jälkeen olen tajunnut, että suurin osa häneltä on jotain, joka valitettavasti ei sovi minulle. Olen huomattavasti keskimääräistä suurempi, ja sellaiset vaatteet tekevät minusta ison talon – toisin sanoen, se ei ole kovin imarteleva minulle.

Joten housujen mallin lisäksi jota käytän edelleen, Olen hylännyt Tina Givensin puolesta George & Inkivääri, mistä olen ostanut järjetöntä määrää kuvioita. Ostin myös muutamalta muulta amerikkalaiselta kuviovalmistajalta, mutta ei lainkaan samassa määrin.

syy Kirjoitan tästä tänään, koska olen juuri päättänyt ommella uuden säiliön yläosan (ei kuitenkaan Georgeilta & Inkivääri, tällä kertaa). Toisin sanoen, sinulla ei ole aavistustakaan kuinka sairas vitun perse onnellinen olen siitä, että minulla on pohjimmiltaan uusi vaatekaappi. Olen tallentanut muutaman vaatteen aikaisemmin – mukaan lukien yhden, jonka ompelin mallin mukaan, piirrin itseni valmiista. Mutta periaatteessa kaikki vanhat vaatteeni ovat myös menneet roskakoriin, vai pitäisikö minun miettiä, voinko ja jos voi, kuinka voin ommella ne johonkin muuhun. Ehkä saan jopa perseeni ulos ja ompelen tuon päiväpeitteen erilaisilla kangasjätteillä (ei tilkkutäkki, mutta vain – pysyä).

Erääntyy joogani ja sen odotetut tulokset, Olen lopettanut kankaan ostamisen jonkin aikaa tulevaisuudessa. Se tuntuu hieman kammottavalta, mutta toisaalta minulle voi olla hyvä idea päästä eroon kankaista, jotka odottavat kotona. Juuri nyt täytän kesävaatteiden varastoni, koska jostain syystä minusta tuntuu aina, että minulta puuttuu kesävaatteita. Äsken ompelemani liinavaatteet ovat toista samaa mallia, ja olen niin onnellinen! Kun aloitan kankaan ostamisen uudelleen, voin kuvitella ompelevan useita näistä (ja useita muita, siitä osasta).

minullakin on muuten ommeltu pää erittäin mukavaan pellavan ja viskoosin seokseen. Tai; Minulla on muutama metri jäljellä makaamassa ja ryppyisenä, joten toivon ryppyjen roikkuvan. Muuten minun on pestävä se (uudelleen) ja katso jos se paranee. Tällä hetkellä suunnitelmani on ommella jotain puseroa / tunkkia, jonka sidot edessä (kuvioita 70-luvulta). Hyvä olla liivien päällä, kun ei tunnu mukavalta kävelemällä paljain liinavaattein.

Voin pitää älä lakkaa olemasta niin naurettavan onnellinen. Tiedän, että olen nukkuva, mutta toisaalta, vakavasti – et ymmärrä kuinka hämmästyttävä vitun ascoolast se on, tuntea olonsa niin onnelliseksi vaatteistaan. Oli paljon, monta vuotta sitten tunsin oloni niin onnelliseksi – jos olen koskaan tehnyt. En usko niin.