Självporträtt

 

Mér finnst gaman að hugsa um hlutina. Mér finnst líka gaman að efast um hluti – stundum bara til þess.

 

Ég nörda mig í suma hluti. Annað hef ég einstaklega lítinn áhuga á.

 

Ég er líka orðin loftslagsbreytingafrænka, þrátt fyrir mitt hingað til, í samhenginu, ungur aldur.

 

Á þessu bloggi má lesa flest það sem passar inn í minn hugsunarheim. Frá samfélagsgagnrýni til fegurðar 40+ að vandræðalegum sögum til…

 

Velkominn! 🙂

Þýðing

Stillt sem sjálfgefið tungumál
 Breyta þýðingu

Ég las færslu á Facebook sem af einhverjum ástæðum fékk mig til að hugsa um eitthvað allt annað, en samt skyld. Heilinn á mér virkar á dularfullan hátt, rétt eins og því er haldið fram að Guð geri það (er ég Guð?), svo ég lenti í málinu um þetta vorkenni-fyrir-heilkennið.

Vorkenni-heilkennið er mjög nátengt sænska góðmennskuheilkenninu. Sænska þjóðin er góður fólk. Við hugsum um aðra, við deilum, við hjálpar sá sem þarfnast þess (jafnvel þeir sem ekki einu sinni biðja um hjálp). Við vorkennum þeim svolítið sem eru ekki eins og við, og notar tækifærið til að upplýsa það okkar leið til að vera er svolítið, smá (mjög!) betra, og ef þú vilt vera eins og við, þá ættirðu að gera þetta.

Við teljum það ekki vorkenni einhverjum, okkur finnst það svolítið vandræðalegt í staðinn. Því minna val sem viðkomandi hefur um að verða líkari okkur, því vandræðalegra sem það er. Þetta á svo djúpar rætur í sænsku hugarfari að ég held að flestir sjái það ekki einu sinni sjálfir. Sem fólk, með öðrum orðum. Kannski ekki einu sinni sem einstaklingar, þó að vonandi séu einhverjir sem sjái í gegnum hræsnina.

Þetta líka að vorkenna er viðhorf sem við verðum að losna við. Það er ótrúlega flatterandi – ekki fyrir þann sem vorkennir sér, án fyrir okkur sem vorkennum. Þetta á bæði við um Svíþjóð og landið, og okkur sem einstaklingum. Að vorkenna er að líta niður á einhvern. Það er að taka stjórn og vald einhvers, það er að setja sig í hlutverk forráðamanns og sjá sjálfan sig sem smá, smá (mjög!) betra. Það er ótrúlega hrokafullt, dónalegur og ákaflega minnkandi að gera ráð fyrir því að það séum við sem vitum best – sérstaklega í tilfelli annarra.

Því trúðu mér þegar ég segi það; þú / ég / við vitum ekki alltaf best.

Það eru nokkrar mismunandi hópa sem hafa sérstaklega áhrif á þetta vorkenni heilkenni. Innflytjandi, konur, fatlað fólk, menningarstarfsmenn, kynlífsstarfsmenn, geðveikur, fjárhagslega viðkvæmir, og margir, margir fleiri. Hver hópur virðist svolítið leiður, og bæði sem samfélag og sem einstaklingar, við tökum okkur frelsi til að hafa áheyrnar og sýnilegar skoðanir á því hvernig þessir hópar ættu að lifa til að passa betur inn..

Ekki nóg að við erum það góður Hér í Svíþjóð, að við vorkenni svo mörgum hópum og einstaklingum – við erum líka voðalega þröngsýnir. Allt sem er ekki á vegi okkar, allt sem er öðruvísi, er þess virði að vorkenna eða skammast sín svolítið fyrir.

Við skammum okkur fyrir kynlífsstarfsmennirnir, vegna þess að þeir geta svo augljóslega ekki valið þann rétta fyrir sig í þessu lífi. Við skammum okkur fyrir fatlaða sem geta kannski ekki gengið, við skammum okkur fyrir menningarstarfsmennina vegna þess að þeir hafa ekki vitað nóg til að þjálfa sig fyrir eitthvað sem þeir græða í raun á, við skammum okkur fyrir það að einhver elski mann sem við sjálf gátum aldrei hugsað okkur að elska – og svo framvegis í öllu óendanlegu.

Við getum einhvern veginn ekki ímynda þér að það geti verið í lagi að lifa á þann hátt sem við sjálf gerum ekki. Í mínum heimi er það ákaflega þröngsýnt og eins lag – og eiginlega fokking vandræðalegt. Ég skammast mín fyrir hönd okkar allra og Svíþjóðar sem lands þegar kemur að einmitt þessu hugarfari.

Við höfum a tilhneiging til að ýta fólki niður í gegnum vorkennd-anda okkar. Að vorkenna einhverjum er ekki uppbyggilegt. Í reynd er ekki uppbyggilegt að neyða einstaklinga til að beita sjálfan sig ofbeldi til að verða eins og við, það er ekki sniðugt, það er bara ekki leiðin til þess.

Og, fyrir utan okkur Hér í Svíþjóð, auðvitað. Vegna þess að við heimtum að vorkenna öllum þeim sem eru ekki eða láta eins og við, eða við skammum okkur fyrir að þau passa ekki. Jarðgangssýn okkar gerir okkur fullkomlega ófær um að sætta okkur við að allur heimurinn snýst ekki um Svíþjóð, að við erum ekki fyrirmynd fyrir restina af öllu fólki og dýrum á jörðinni. En við viljum trúa því, og við bregðumst við þeirri sannfæringu.

Sem sjálfsréttlæti, sjálfumglaður fíkniefnasérfræðingar án nokkurrar sjálfsmyndar, við trúum því að við getum sagt öllum heiminum sannleika okkar um hvernig allt ætti að líta út og virka. Pínlegt.