Självporträtt

 

Mér finnst gaman að hugsa um hlutina. Mér finnst líka gaman að efast um hluti – stundum bara til þess.

 

Ég nörda mig í suma hluti. Annað hef ég einstaklega lítinn áhuga á.

 

Ég er líka orðin loftslagsbreytingafrænka, þrátt fyrir mitt hingað til, í samhenginu, ungur aldur.

 

Á þessu bloggi má lesa flest það sem passar inn í minn hugsunarheim. Frá samfélagsgagnrýni til fegurðar 40+ að vandræðalegum sögum til…

 

Velkominn! 🙂

Þýðing

Stillt sem sjálfgefið tungumál
 Breyta þýðingu

Fyrir rúmum mánuði síðan pantaði ég par af nýjum brjóstahaldara heima (2-pakka), vegna þess að mínir gömlu voru að verða of stórir. Ég hef ekki notað nýju brjóstin mjög mikið, því bollarnir eru allt of litlir (þrátt fyrir það sem mér fannst vera rétt stærð) og þeir sitja ekki mjög vel í kringum bakið. Í dag setti ég á mig einn, og viðurkennir fyrir mér ákaflega hissa.

Alveg hissa, því ég klæddist því – og hnappaði það neðst.

Með öðrum orðum, ég skil það ekki ég sjálfur hvernig í ósköpunum þetta fór. Fyrir mánuði síðan var það tiltölulega þétt að aftan. Nú hnappaði ég það neðst. Það hefur farið – frekar nákvæm, Ég myndi halda, fyrir mánuði síðan fékk ég þau heim.

Það er alveg galet.

Ég kvarta ekki. Það er ótrúlega skemmtilegt að uppgötva að þú minnkar að umfangi. En það kemur á óvart sem þúsund. Augljóslega er ég að gera eitthvað rétt. Núna vil ég bara komast á þann stað að líkaminn hefur minnkað alveg að stærð, og getur byrjað að breyta lögun – því það er í raun þar sem ég vil vera. Mér finnst gaman að verða minni, en formið er mikilvægast.

En eitt í þakinu, greinilega. 😀 Greinilega mun ég skreppa fyrst, og svo mótað aftur. Það er allt í lagi, það líka. Umfram allt er það í lagi vegna þess að það er kominn tími til að klæðast fleiri fötum. Enginn mun í raun taka eftir því hvað verður um líkama minn yfir veturinn. Það verður næsta vor og sumar sem ég vona að fólk sjái muninn.

Það sem mér finnst ég er svolítið stressuð yfir þessu núna, hins vegar er hraðinn sem ég þarf að fjárfesta í nýjum brjóstahaldara. Föt – þar, Ég get lifað með því að ganga um í of stórum stærðum. Ég hef samt gert það svo lengi, svo um tíma skiptir það ekki máli. En ég vil helst ekki vera með brjóstahaldara í yfirstærð. Ég vil að þeir sitji vel og gangi vel. Þar, buxur eru líka eitthvað sem ég vil sitja – allavega upp. Við sjáum hversu lengi buxurnar mínar virka.

Stressið sem ég finn fyrir er hagkvæmast, skal viðurkennt. Ég lifi á veikindabótum, og jafnvel þótt ég kaupi brjóstahaldara mína á Bonprix þar sem það er ódýrt – og furðu góð gæði, þá verður það dýrt til lengri tíma litið. Ég á nokkra uppáhalds þar sem ég mun halda áfram að kaupa í smærri stærðum. Er að spá nákvæmlega í hvaða stærð ég lendi, loksins? Nýjustu brjóstahaldararnir sem ég á eru í stærð 90C. Næsta stærð minni verður 85D. En þá, eftir? Kommer det att bli ännu mindre, och i så fallhur mycket mindre? 😮

Något annat som också kommer att bli intressant så småningom, är det här med att sy upp nya kläder. Jag har i så många år varit van vid att veta hur mycket jag behöver kompensera på ett byxmönster för att det ska fungera med min rumpa som alltid varit ett par, tre storlekar större än resten av ett par byxor (og, jag har ett gigantiskt arsel). Men nu när det har minskat rätt rejält, kommer jag att behöva mäta. Og, jag kommer nog att behöva mäta alla mått, til að geta fengið réttar stærðir. Í bili hef ég ekki lært stærð þessa líkama sem er að koma fram.

Það er mjög skrítið. Og ég meina virkilega, virkilega, mjög skrýtið. Og hvað bíður þú lengi með að sauma ný föt? Hvað ef ég þyrfti að endurnýja fataskápinn minn nokkrum sinnum á meðan.. segja, nokkur ár. Skilurðu hvað það verður dýrt? 😮

Það gæti hljómað sparsamur eða svo að hugsa um peninga þegar kemur að þessu, en með litla fjármálin mín verð ég að hugsa það. Flestir hlutir eru leystir á einn eða annan hátt, og það gerir það líka núna. ♥