Självporträtt

 

Mér finnst gaman að hugsa um hlutina. Mér finnst líka gaman að efast um hluti – stundum bara til þess.

 

Ég nörda mig í suma hluti. Annað hef ég einstaklega lítinn áhuga á.

 

Ég er líka orðin loftslagsbreytingafrænka, þrátt fyrir mitt hingað til, í samhenginu, ungur aldur.

 

Á þessu bloggi má lesa flest það sem passar inn í minn hugsunarheim. Frá samfélagsgagnrýni til fegurðar 40+ að vandræðalegum sögum til…

 

Velkominn! 🙂

Þýðing

Stillt sem sjálfgefið tungumál
 Breyta þýðingu

Ég helga mig ekki að standa á vigtinni eða mæla mig, Ólíkt flestum öðrum sem vilja léttast. Ég verð bara stressuð og leið, sem er ekki eitthvað sem gagnast hvorki huga mínum né einhverju þyngdartapi. Svo ég læt það vera. En stundum – eins og í dag, Ég fann málband og fékk mér svoleiðis að mæla mittismálið mitt.

Það byrjaði með að ég, sem eru með saumabindindi, myndi fara í gegnum dúkaleifarnar mínar og sjá hvað er hægt að nota til að sauma nýtt rúmteppi. Meðal alls fann ég föt sem ég lagði frá mér síðasta haust þegar ég saumaði mikið af nýjum fötum. Sumt af því hefur hangið inni í skáp löngu áður og þú veist.. “dregst saman”. Einhverra hluta vegna datt mér í hug að prófa, og trúðu á þúsund – þeir hafa stækkað aftur. Ótrúlegt. Ég held að ég hafi prófað fjóra boli – einn þeirra mun ég sauma í smáatriði, en annars virkaði allt – framar vonum.

Og það var í tengslum við það fann ég málband og áður en ég hafði tíma til að blikka var ég búinn að mæla mittismálið mitt. Og ég mundi strax hvers vegna ég geri það aldrei, enda þótt það sé töluvert minna en þegar ég var sem mestur, það er langt í land “ætti” vera. Fyrir konur ætti mittismál helst að vera undir 80 cm, og eins og ég sagði var – það er langt í þá tölu fyrir mig. Og þegar ég segi að það er langt þangað, Ég meina það. Það er ekkert sem ég segi til að láta þig halda að ég sé smá kjánalegur hégómi, en það er reyndar þannig.

Það er þegar maður er hrottalega heiðarlegur við sjálfan sig eins og vonandi gerast hlutirnir.

Eini kosturinn það sem ég get séð er að ég get að minnsta kosti haft markmið. Ég hef nú þegar markmið – að þora að fara í lín næsta sumar án þess að skammast sín. Mittismálið mitt er reyndar alveg óviðkomandi þegar kemur að því, en ég get samt fundið að það sé aukamarkmið að setja. Ég efast um að ég nái svokölluðum eðlilegum mælikvarða þá, en ég get sett mér millimarkmið – og ég ætla að gera það.

Og í alvöru, þegar ég hugsa um það, það er ekki sentimetrafjöldinn sem skiptir máli. Það sem finnst mikilvægara er að hafa hlutfallslegan líkama. Þó ég hafi annars vegar misst mikið svigrúm síðan ég byrjaði í jóga, og á heildina litið lítur þetta betur út en áður, svo ég er enn formlaus og óhófleg (allavega í mínum augum). Allt á milli brjósta og háls hefur ekki minnkað í hlutfalli við restina – Ég er ennþá með allt of mikinn maga, og það gerir mig brjálaðan.

ég trúi á og fyrir sig að líkami minn breytist í það sem ég vil að hann sé – en ég er gráðugur og eirðarlaus og vil að allt gerist í fyrradag. Og á sama tíma er ég alveg sannfærð um að líkaminn taki þátt í einu. Og greinilega vill það fyrst taka svigrúm, að fara í aðskilda líkamshluta síðar.

Hins vegar virkar það Ég er að læra að líka við líkama minn eins og hann er. Það þarf mikið til og það þarf mikla þrautseigju af minni hálfu, en fyrr eða síðar hafði ég ætlað að komast þangað líka. Það gerir það að vissu leyti miklu auðveldara þegar þú vilt breyta útliti þínu, ég held. Sama hvaða síðu þú velur að skoða, þannig að hin hliðin endurspeglast í því sem þú horfir á. Ég vil bæði mínar út- og innra með mér ætti að endurspegla hvert annað á jafnan og yfirvegaðan hátt.

Verkefni mitt bara nú er að finna leiðir til að vinna aðeins aukalega á kvið og mitti í framtíðinni. Ég hef þegar gert nokkrar breytingar á asananum sem ég geri, en held að ég verði að setja smá auka byssupúður á það ef ég vil ná árangri.

Og það vill ég geri það.