Självporträtt

 

Lubię myśleć o rzeczach. Lubię też kwestionować rzeczy – czasami tylko ze względu na to.

 

Wbijam się w pewne rzeczy. Inne rzeczy, które mnie bardzo nie interesują.

 

Zostałam też ciocią zmian klimatycznych, pomimo moich dotychczasowych, w kontekście, młody wiek.

 

Na tym blogu możesz przeczytać większość tego, co pasuje do mojego świata myśli. Od krytyki społecznej do piękna 40+ do wstydliwych historii…

 

Witamy! 🙂

Tłumaczenie

Ustaw jako domyślny język
 Edytuj tłumaczenie

Efter över ett år med yoga har min kropp förändrats en hel del. Vid ett par tillfällen har jag rensat ur min garderob och gjort mig av med en hel del gamla kläder som blivit för stora. Jag har sytt lite nytt, men inte jättemycket. Fast det börjar bli dagsför hela garderoben.

När man går hemma såsom jag gör känns det ju ibland som att kläderna man har på sig inte spelar skitstor roll. Det är ju inte särskilt många som faktiskt ser dem. Särskilt inte när det börjar bli kallt och man har jacka på sig.

Men det gör inte behovet mindre, och eftersom jag är lite kinkig med vad jag har på mig är det viktigt för mig att trivas i mina kläder.

Tursamt nog har jag haft möjlighet att köpa på mig lite tyg, vilket behövs eftersom jag sydde slut på alla mina bastyger förra sommaren. Just nu ägnar jag mig åt att bitvis köpa på mig tyg som jag kommer att behöva framöver. Till exempel har jag såhär mitt i sommaren när det känns som minst aktuellt, köpt på mig tyg till två jackoren höst-/vårjacka och en vinterjacka. Att köpa ulltyg när det är 30 grader varmt inomhus kändes lite smålöjligt, men jag kommer att tacka mig själv när vintern är på intågande.

Czuje się trochę småtrist att göra sig av med kläder som jag har tyckt om och trivs i under flera år. Men jag har åtminstone en jacka jag tror att jag kan använda tyget av och sy något annat avom jag har tur. Vi får se vad det blir. Men flertalet kommer att åka rätt ner i en kasse och slängas.

Medan jag å ena sidan är extremt nöjd med att behöva sy upp nya kläder som faktiskt sitter bra på mig, blir det dyrt. Inte för att det egentligen gör någotatt sy är ju en hobby, och jag gillar att ha kläder jag trivs i. Jeszcze.

Det kommer att bli intressant att se hur kroppen har förändrats under sommaren. Sommaren är för övrigt min sämsta årstidjag mår extremt dåligt av värme, min kropp sväller upp som en ballong (svag underdrift, men det känns så) och jag trivs inte alls. Men jag gör min yoga ändå, och misstänker att mina mått kommer att ha förändrats lagom tills det börjar bli dags att klä sig vettigt igen.

To, co jest odczuwalne viktigast att sy just nu är byxor och jackor. Jag har inte sytt ett par nya byxor sedan jag började med yoganmen jag har sytt in de jag har ett flertal gånger. Fast det börjar bli dags att sy nya som faktiskt sitter bra, och inte bara uppe. Åh, och jag behöver sy lite nya halvtjocka tröjor också, att ha över tunna tröjor och under vinterjackan.

Det här är tyger jag köpt på senaste (från tyg.se)

Jag behöver fortfarande investera i vettiga byxtyger. Jag har en del hemma, men ett av dem ska bli ett par sommarbyxortill nästa sommar. Lub, det var i alla fall tanken när jag köpte det. Jag har denim till ett par byxor, men i ärlighetens namn är jeanstyg inte min största favorit. Har rätt mycket av ett polyestertyg som är tänkt till byxor, men det är inte heller min största favorit. Så jag behöver leta runt för att försöka hitta något vettigt jag gillar och kommer att trivas ioch som passar de mönster jag vill använda mig av.

Det skall erkännas att jag har väldigt kul när jag planerar min garderob. Klädsömnad åt mig själv är en av mina största hobbys, och det är verkligen skitroligt att fundera och planera kläder. Särskilt när kroppen förändras och kläder hänger annorlunda än jag är van vid.

wiem to Narzekam na to about, men att börja med yoga är en av de bästa saker jag någonsin har gjort för mig själv, i hela mitt liv. Det har gett, och ger mig så otroligt mycket. Inte bara en bättre fungerande och starkare kropp, men också så oerhört mycket i självkännedom, självacceptans och drösvis med mera positivt. Det finns bara bra effekter av att ägna sig åt yoga. ♥